Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]
Projecto pioneiro de colaboração com a Biblioteca Municipal de Cascais, destinado a contar a História da Ibéria a crianças. Os contos são apresentados sob a forma de narrativas originais ou adaptadas do nosso património histórico-cultural.
Fora a alma portuguesa valente e ingénua, e seria lusitana; organizada e metódica, romana; conquistadora e obsessiva, bárbara. Mas não é. É-o, antes, individualista, vagabunda, integradora, poética e doce. A alma de Portugal é árabe.
(Eduardo Gomes, As Voltas da História, 2018)
A VIAGEM
Vamos para a festa.

LARGO DE SANTO ANTÓNIO
Distribuição de tarefas.

PORTA DA ALFOFA
Diz-me, painel meu, se há porta mais bela do que eu.

CASTELO:
A vista da bela Lisboa.


CASTELO: PRAÇA DE ARMAS
Onde estarão as bocas de fogo?

CASTELO: RUÍNAS DO PAÇO DE D. JOÃO I
Que jeito dá uma mesa de pedra.

CASTELO: O CASTELEJO
Obrigado, irmãos muçulmanos.



CASTELO: TORRE DE S. LOURENÇO
Primeira estação: o milagre da multiplicação da água.

Ui, que soninho!

Vai lá, vai. Olha-me só para esta inclinação.

CASTELO: TORRE NORTE
Obrigado, Senhor, pela sombra nossa de cada Verão.

CASTELO: ESPLANADA DO SÍTIO ARQUEOLÓGICO
Desorientados?

CASTELO: PORTA DA BARBACÃ
O Wally esqueceu-se do grupo.


PORTA DO ESPÍRITO SANTO
Atenção às armadilhas do questionário.

SANTA CRUZ DO CASTELO
A T-Shirt é minha...

Um tostãozinho prò Santo António, vá lá...

PARQUE FECHADO PARA ALMOÇO OU SIMPLESMENTE ANTIPATIA CONGÉNITA



Ó-i-ó-ai, fui comprar um manjerico...


CHÃO DA FEIRA
Deixa-te de poses, que o velhote está "apertadinho".

PÁTIO D. FRADIQUE
Não vos cheira a sardinhas?

As torres

Um exemplo de bom graffiti

PORTAS DO SOL
Ao atravessar a rua, tenha cuidado com os Tuk-tuk. São aos milhares. Invadiram a cidade.

PORTAS DO SOL: PALÁCIO AZURARA
Onde estará a cruz pátea? Em cima da janela.

TORREÃO DA RUA NORBERTO DE ARAÚJO
Pano de muralha em óptimo estado.

Gulosa, a Carolina.

TORRE DE S. PEDRO
Nascentes de água fresquinha em Alfama? Vinha mesmo a calhar...

POSTIGO DE SÃO PEDRO
Primeiros sinais de cansaço.

ALFAMA
... Vou daqui prò bailarico...






CHAFARIZ D'EL-REI
Hora dos T.P.C.

PORTA DO MAR
Chega de visita. O almoço já esfria.

CAMPO DAS CEBOLAS
Obrigado à árvore que tais raízes tem.

Obrigado a todos: às crianças e aos pais.
Um abraço e até Outubro.
FIM.

Procurámos encontrar uma forma humorística de saudar os vencedores do desafio que celebra o enriquecimento do léxico por parte dos jovens. Nada melhor do que lhes mostrar o aspecto prático da aprendizagem. Eis o que nos ocorreu, com a devida vénia a quem foi o melhor dos melhores.
TEATRO
Ela: – Belo alazão montais, senhor. Deambulais por tão florida quelha?
Ele: – Chalaceais, senhora. Pretendo convosco firmar um pacto.
Ela: – Ah! Então é pela parlenga que vindes.
Ele: – Decerto.
Ela: – E que patranhas me preparais?
Ele: – Que céptica sois. Pretendo confessar-vos desígnios meus.
Ela: – Que cogitais?
Ele: – Pedir-vos que comigo contraias casamento.
Ela:– Quiçá sejam desarrazoados vossos motivos. Maus presságios, entendei. Esqueceste-vos da animadversão latente entre as nossas famílias?
Ele: – Burleta será, pois os interesses económicos sempre falaram mais alto.
Ela: – Acaso sois rico? Se sim, onde estão vossos fâmulos?
Ele: – De valhacoito lhes serve a floresta.
Ela: – Pressagia-me que a um ardil me atraís. Vosso falar mais parece o de um almocreve a propor a veniaga.
Ele: – Que credes? Que faltarão as vitualhas à vossa mesa?
Ela: – Açodais-me para além da razão.
Ele: – Tivera eu o vosso amor e um aprisco nos serviria de lar.
Ela, batendo-lhe:
– Um curral de porcos??? Sai-me da frente, vilão...ide-vos... ide-vos.
FINAL DO DESAFIO "DESCOBRE O VOCÁBULO"
O preenchimento dos significados das 23 palavras que compunham o questionário por parte dos dois concorrentes à compita pelo primeiro lugar, foi algo digno de se ver. A segurança que ambos alardearam; a falta de dúvidas na pronta e correcta resposta; a certeza de que não havia necesidade de rever as respostas, demonstraram o que de antemão sabíamos: estamos perante duas crianças de altíssimo gabarito intelectual para a idade. Que o futuro lhes proporcione as oportunidades que merecem, são os nossos votos.


O João Machado foi o brilhantíssimo vencedor; a Maria Lorena uma fantástica concorrente. Ambos tiveram uma única falha ao longo de nove meses. Quantos portugueses sabem o significado das expressões de que ambos mostraram ser profundos conhecedores?, é a questão que se deve colocar para melhor entendermos a performance destas crianças, ambas com nove anos. Representam a razão para que o projecto "Voltas da História" esteja de parabéns.
Vamos à classificação final dos três primeiros:
|
João Machado |
405 |
Pontos |
|
Maria Lorena |
335 |
" |
|
Lourenço Pinto |
170 |
" |
Uma palavra para a gentileza da Ana Gomes, que nos permitiu usufruir da presença da Carla, vencedora do ano transacto, que se prontificou a acompanhar-nos e abrilhantar a gala de entrega dos prémios do corrente ano.

Permita-se-nos uma colherada premonitória:
Acreditamos que, a par do João e da Lorena, o grupo é composto por crianças com potencial para concorrerem com aqueles no próximo ciclo. Todos. Independentemente do exposto, aqui deixamos uma referência ao Lourenço, que precisa de trabalhar mais, pois capacidade para ir além não lhe falta; e ao João Fernandes, um menino com um interesse pela História capaz de cativar qualquer lente.
(Continua)

Questionário A
À DESCOBERTA DA CERCA MOURA
OBSERVAÇÃO
P1 – A caminho do castelo encontramos as Escadinhas de S. Crispim. Quantos degraus as compõem?
R: 135
P2 – Quantos monóculos se situam na Praça de Armas da área do castelo?
R: 3
P3 – Quantos cubelos e portas estão visíveis na muralha da Alcáçova patente na Rua do Chão da Feira?
R: 2+2
P4 – No sítio arqueológico, mais concretamente no Bairro Islâmico, existem reproduções de duas casas. Quais as suas dimensões?
R: 160 e 190 m2
P5 – Na zona da exposição permanente encontram-se vários painéis temáticos. Num deles assinala-se a origem dos berberes Almorávidas. De onde vieram?
R: Saara
P6 – Noutro daqueles refere-se a forma como se deitavam os corpos dos defuntos. Sobre que lado os viravam?
R: Direito
P7 – Que pormenor relativo à cerca moura se encontra no chão junto à Porta do Furadouro?
R: O traçado da muralha
P8 – O Painel 14, “Porta do Mar” faz alusão a uma torre albarrã. Como se denominava?
R: Escrevaninha
TEMÁTICA
P101 – Que área da cerca era denominada por medina ou almedina?
R: Cidade
P102 – Como denominavam os muçulmanos a Porta do Ferro?
R: Porta Grande
P103 – Que animal invocou o alcaide mouro a 30 de Junho de 1147, para demonstrar a ganância dos cristãos e recusar a entrega da cidade sem combater?
R: Elefante
P104 – Qual o rei que transformou a alcáçova mourisca em Pousada Real?
R: Afonso III
P105 – Como se define a segunda linha de muralha patente no castelejo?
R: Barbacã
P106 – Qual a extensão da muralha compreendida entre os Palácios Belmonte e Azurara?
R: 86 m
P107 – Em que reinados reconstruiram os portugueses o pano de muralha destruído pelos cruzados germânicos?
R: D. Sancho I e D. Afonso II
P108 – Como se chamava a via romana que de oriente ligava a Porta de Alfama a ocidente, à Porta do Ferro?
R: Decumanus
P109 – Em tempo de Afonso II que nome se dava ao Chafariz D'el-Rei?
R: Chafariz de S. João da Praça dos Canos
P110 – Que palácios se encontram por cima do Arco de Jesus?
R: Francisco de Távora e condes de Coculim

Questionário B
À DESCOBERTA DA CERCA MOURA
OBSERVAÇÃO
P1 – Por quantos degraus se compõe o adarve da couraça da torre de S. Lourenço?
R: 149
P2 – Quantas torres compõem o castelejo?
R: 11
P3 – No sítio arqueológico existem vestígios do piso térreo de um palácio, o qual foi habitado até ao terramoto de 1755. Como se denominava?
R: Palácio dos condes de Santiago
P4 – Na zona da exposição permanente encontram-se vários painéis temáticos. Num deles referem-se os dois tipos de moeda batida em prata em circulação na cidade. Como se denominavam?
R: Dihrames e Quilates
P5 – Num outro daqueles painéis alude-se ao formato das telhas de cerâmica. Qual era?
R: Canudo
P6 – Que porta da zona do castelo possui escudo e esfera armilar no topo?
R: Espírito Santo
P7 – Como se designa a cerca que na segunda metade do século XIV veio reconstruir e reaproveitar a Torre de S. Pedro da cerca moura?
R: Cerca Fernandina
P8 – Que unidade hoteleira se encontra hoje construída no local onde existiu o Palácio dos condes de Coculim?
R: Eurostars
TEMÁTICA
P101 – Que parte da cerca era denominada por qhâsaba?
R: Alcáçova
P102 – Como passou a denominar-se a Porta do Ferro a partir do reinado de D. Manuel I?
R: Arco de Nossa Senhora da Consolação
P103 – Como se chamava o arcebispo de Braga que, a 30 de Junho de 1147, parlamentou com os mouros a entrega da cidade de Lisboa?
R: João Peculiar
P104 – Que formato tinha a Porta da Alfofa?
R: Cotovelo
P105 – Que monumentos ocupam hoje os locais onde foram erigidas as capelas para enterrar os cruzados ingleses e germânicos?
R: Basílica dos Mártires e Convento S. Vicente de Fora
P106 – Que tipo de cruz se encontra sobre uma das janelas da torre moura do palácio Azurara?
R: Cruz pátea
P107 – Em que dia do mês de Outubro do ano de 1147 fizeram os cruzados germanos ruir parte da muralha oriental da cidade?
R: 16 de Outubro
P108 – Que elementos arquitectónicos são visíveis no palácio do pátio da Srª de Murça, construído sobre a muralha da cerca no século XVI?
R: Cachorros e arcos
P109 – Que monarca mandou fazer o encanamento do Chafariz D'El-Rei até ao mar para abastecimento de água potável aos batéis ancorados?
R: D. João II
P110 – Onde ficava o condado de Coculim, região do extinto império português?
R: Índia
Questionário C
À DESCOBERTA DA CERCA MOURA
OBSERVAÇÃO
P1 – Quantas bocas de fogo se acumulam nas zonas da Praça de Armas e Passeio da área do castelo?
R: 10
P2 – No sítio arqueológico existem vestígios de habitações que se sobrepuseram entre a época islâmica e o século XVIII. Que construção existiu ali entre os séculos XII e XV?
R: Paço Episcopal
P3 – No átrio da zona da exposição permanente encontra-se um painel alusivo à Lisboa seiscentista. Nele faz-se menção a uma Casa dedicada à administração dos territórios portugueses de além-mar, bem como à organização do comércio e navegação. Como se chamava?
R: Casa da Índia
P4 – Na zona da exposição permanente encontram-se vários painéis temáticos. Num deles refere-se a palavra usada pelos muçulmanos para azeite. Transcreve-a para aqui.
R: al-Zait
P5 –Num outro painel alude-se a dois tipos de luminárias que se usavam em palácios, mesquitas e habitações. A quais se refere?
R: Lamparinas e Candis
P6 – Que porta da zona do castelo possui escudo e coroa no topo?
R: Porta de Santa Cruz
P7 – O Senado de Lisboa viu-se obrigado a estipular destinatário para cada uma das bicas do Chafariz D'El-Rei. Indica um desses grupos de população que àquele podia aceder.
R: Negros forros; mouros das galés etc
P8 – No painel 14 faz-se referência à actual Rua das Canastas. Como se chamou a via no passado?
R: Rua da Almargem
TEMÁTICA
P101 – Quais as designações das três torres couraça existentes na cerca moura?
R: Escrevaninha, S. Pedro e S. Lourenço
P102 – A quem era dedicada a capela que existiu até ao terramoto de 1755 sob o arco da antiga Porta do Ferro?
R: Nossa Senhora da Consolação
P103 – Como denominavam os muçulmanos a Porta da Alfofa?
R: Porta do Postigo
P104 – Que monarca instalou um Paço Real na alcáçova mourisca?
R: D. João I
P105 – Como se chamam as duas portas viradas a norte existentes na esplanada do castelo junto à estação arqueológica?
R: Portas do Norte e de Martim Moniz
P106 – Quantos côvados possuía a brecha aberta pelos cruzados germânicos na muralha oriental?
R: 30
P107– No Pátio da Srª de Murça foi, no século XVI, construído um palácio sobre a muralha. Qual o seu estilo arquitectónico ?
R: Manuelino
P108 – Que tipo de população viveu na zona do Postigo de S. Pedro entre os séculos XIV e XV?
R: Judeus
P109 – Como se denominavam as vias romanas que cruzavam o sentido norte/sul de uma cidade?
R: Kardo
P110 – Em que dia do mês de Outubro do ano de 1147 se deu o assalto final à cidade de Lisboa?
R: 21
(Continua)
Iniciamos aqui um conjunto de quatro inserções relativas à visita que promovemos à cerca moura de Lisboa e à sua relação com a conquista da cidade em 1147.
Um dia em cheio que aprofundou em muitos os conhecimento da História; que nos fez orgulhar da nossa lusitanidade; que nos permitiu brincar enaltecendo a língua materna; que alastrou às famílias a relação que até aqui passava somente pelas crianças. Um dia, obviamente, cansativo. Prò ano há mais... em Aljubarrota ou noutro lado, assim o queiramos todos.
Vamos às imagens com as quais pocurámos promover a imaginação dos participantes, algo sempre necessário quando se pretende reviver espaços que de há muito deixaram de existir.
Imagem 1
Aspecto da cidade de Lisboa à época de 1147 vista de ocidente:

Imagem 2
Contornos da cerca moura:

Imagem 3
A Olisipo romana no século I:

Imagem 4
Lisboa e o esteiro do rio Tejo:

Imagem 5
Posicionamento dos exércitos:

Imagem 6
Combates de Outubro:

Imagem 7
Assalto final:

(Continua)
A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.